3 HN users recommended this explainer3 months2019–2024score 3.5
Years with an HN recommendation, 2007–2026
Recommended as an accessible and correct explanation of Hawking radiation for non-physicists.
PBS Space Time explains Stephen Hawking's prediction of Hawking radiation and how black holes can emit radiation and slowly evaporate. It goes beyond the common particle-antiparticle analogy.
“explains it really well while keeping it accessible for non-physicists” (HN, 2019)
man, watch the PBS YouTube channel SpaceTime. They're short, informative, and very well done. they dedicate a handful of episodes to getting you ready for Hawking radiation. [this video]
Short episodes preparing you to understand Hawking radiation.
There's lots of different ways to approach explaining the phenomenon of hawking radiation, PBS space time does a good job here: [this video] Ultimately, hawking radiation does not come from within the event horizon, so it can escape into the wider universe.
The particle-antiparticle explanation is just an analogy and doesn't really cover what actually happens. I thought this video from PBS Space Time explains it really well while keeping it accessible for non-physicists: [this video]
Accessible explanation beyond the particle-antiparticle analogy.
Your description of hawking radiation isn't quite accurate. It's a popular misconception. the actual process is not as easy to understand. see below: [this video] That said, what the OP said about "borrowing" electrons I am not sure about.
Corrects the popular misconception of Hawking radiation.
PBS Space Time - How Much Information is in the Universe? [link] It is a finite number and it's a big number, but still finite (and proven). [link] Also the playlist Understanding the Holographic Universe from PBS Space Time [this video] and Entropy Explained! [link]
Video list and Hacker News comment labels from HackerTube (prompted by @karpathy), released under ODC-By 1.0, built on the open-index/hacker-news archive. Hacker News data is provided by Y Combinator; comments remain the work of their authors. Video titles, channel names and thumbnails belong to their creators and are shown via YouTube. HackerTube Watch is an unofficial edition. Data export of 2026-10-31.
5 Hacker News comments
From the HN archive; up to 20 kept per video, favoring different commenters. Recommendations first.
Citations, criticism and jokes